f~wgKv: Lªxóhv‡Mi ga¨ w`‡qB Avgv‡`i cwiÎvY Kvh© m¤úvw`Z nq| Avi GB Dcvmbvi ga¨w`‡qB Lªxó f³MY Lªx‡ói gyw³ inm¨ I mwZ¨Kvi gÊjxi cÖK…Z iƒc Zv‡`i wb‡R‡`i Rxe‡b cÖKvk Ki‡Z Ges Ab¨ mK‡ji Kv‡Q Zz‡j ai‡Z kw³jvf K‡i _v‡K| Avgv‡`i Lªxó gÊjx cÖK…Z c‡ÿ gvbweq I HkwiK Z_v `„wó †MvPi Avevi A`„k¨ Ck¦‡ii m‡½ hy³| gÊjxi GB `„k¨ mË¡v A`„k¨ mË¡vi w`‡K PvwjZ; GB RMr †mB fwel¨r bMixi w`‡K PvwjZ †h bMixi A‡š¦l‡Y Avgiv m`v m‡Pó| hviv LªxógÊjx f~³, Dcvmbv Zv‡`i‡K wbZ¨B M‡o †Zv‡j Ges GB fv‡e Zviv cÖfyi gw›`‡i iƒcvwqZ nb, †h gw›`i nj Ck¦‡ii M„n cweÎ AvZ¥vi Dcw¯’wZ‡Z I Lªx‡ói c~Y©Zvq| wZwb µzk we× n‡jb, g„Zz¨ eiY Ki‡jb I mgvwa¯’ n‡jb, cvZv‡j Ae‡ivnY Ki‡jb I Z…Zxq w`e‡m g„Z‡`i ga¨ †_‡K cybiæÌvb Ki‡jb| wek¦vm g‡š¿i GB K_v¸‡jv Abya¨vb I evYx †NvlYvi ga¨w`‡q Dcvmbvq cÖwZaŸwbZ nq I Lªxwóq inm¨ DrNvwUZ nq| ÔGB †`L †mB cweÎ µzkKvô Gi Dci RM‡Zi ÎvYKZv© Sy‡jwQ‡jb, G‡mv Avgiv Zvi Avivabv Kwi|Õ cyY¨ ïµev‡ii we‡Kj †ejvq Lªxó gÊjx Zvi Dcvmbvq mKj gvby‡li Kv‡Q GB AvnŸvb Rvbvq| Lªxó gÊjx Zvi cybiæÌvbKvjxb mg‡q evYx †NvlYv Kivi Rb¨ †M‡q I‡V ÔcÖfy Kei †_‡K †eu‡P D‡V‡Qb Avi Avgv‡`i Rb¨ wZwb µz‡ki Dci Sz‡jwQ‡jb Av‡jøjyBqv|Õ GB fv‡eB Lªxó gÊjx Zvi Dcvmbvq Lªx‡ói cwiÎvY inm¨ ¯§iY K‡i I †mB gZ KvR Ki‡Z †Póv K‡i|
Dcvmbv wK ?
Dcvmbv kãwUi Avw` A_© wQj ÔRbM‡bi KvRÕ A_ev ÔRbM‡bi bv‡g †Kvb †mev KvRÕ| Lªxwóq HwZn¨ Abyhvqx Avgiv ej‡Z cvwi Dcvmbv n‡”Q Ck¦‡ii Kv‡R RbM‡bi Ask MÖnY| Dcvmbv Abyôv‡bi gva¨‡g Avgv‡`i gyw³`vZv I gnvhvRK Lªxó Zvi gÊjxi g‡a¨ gÊjxi m‡½ I gÊjxi gva¨‡g Avgv‡`i gyw³Kvh© Pvwj‡q hvb| bZzb wbq‡g Dcvmbv kãwU ïay gvÎ Hk Dcvmbv A‡_©B e¨envi Kiv nq bv eis Zv g½j evYx †NvlYv Ges mwµq `qvKvh© A‡_© e¨eüZ nq| GB mg¯Í wePv‡iB Gi Zvrch© n‡”Q Ck¦‡ii I RbM‡bi †mev| Dcvmbv Abyôv‡b gÊjx n‡”Q Zvi cÖfyi cÖwZ-g~wZ©‡Z †mevKvix ev DcvmbvKvix †h gÊjx Lªx‡ói hvRK‡Z¡ Ask MÖnY K‡i G hvRKZ¡ GKvav‡i cÖew³K (evYx †NvlYv) I Aciw`‡K ivRKxq (‡mevKvh© )|
Dcvmbv n‡”Q cÖfz Lªx‡ói wbR¯^ cÖv_©bvq Ask MÖnY †h cÖv_©bv cweÎ AvZ¥vi gva¨‡g wcZvi D‡Ï‡k¨ D”PvwiZ nq| Dcvmbv Abyôv‡bi g‡a¨B mKj Lªxwóq cÖv_©bv Zvi Drm I jÿ¨ Lyu‡R cvq| Ck¦i Zuvi wcÖq cy‡Îi gva¨‡g †h gnv fvjevmvq Avgv‡`i fvjevm‡jb Dcvmbvi gva¨‡g AšÍi-gvbylwU †mB ‡cÖ‡gi Dci wfwË K‡i `uvovq| Lªx‡ói gyw³ inm¨ gÊjx ‡NvlYv K‡i Zvi Dcvmbv Abyôv‡b hv‡Z Lªxó f³MY Gi †_‡K Rxeb †c‡Z cv‡i Ges c„w_ex‡Z Gi mvÿ¨ enY Ki‡Z cv‡i| ÒDcvmbv Abyôv‡b we‡kl K‡i Lªxó cÖmv`xq hÁewj‡Z Avgv‡`i cwiÎv‡Yi KvR m¤úvw`Z nq ; Ges Dcvmbv Abyôv‡bi ga¨ w`‡q wekl K‡i Lªxóf³MY Lªx‡ói inm¨ I mwZ¨Kvi gÊjxi ¯^iƒc Zv‡`i wb‡Ri Rxe‡b cÖKvk Ki‡Z Ges A‡b¨i Kv‡Q Zz‡j ai‡Z mg_© nq|Ó[1]
msÁv
GKK A‡_© Dcvmbv ej‡Z eySvq ÔcyuRv AP©bvÕ we‡kl A‡_© Dcvmbv n‡”Q ÔLªxóhvMÕ| cÖK…Z A‡_© MÖxK kã ÔwjUziwRqvÕ †_‡K RvZ| hvi A_© †¯^”QvcÖ‡Yvw`Z- ivR‰bwZK , nv‡Zi KvR (†ckv msµvšÍ) I agx©q KvR hv mgMÖ RbM‡Yi Rb¨ mvwaZ nq| MÖxK Abyw`Z Ô‡mßziwRbÕ cvÛywjwc Lªxó c~e© Z…Zxq kZvãx‡Z kãwU‡K gw›`‡i hvRKxq c~uRv AP©bv A‡_© e¨envi K‡i Avm‡Q| Avw` Lªxó gÊjx I wcZ…MY cÖv_©bv †mev A‡_© e¨envi K‡i Avm‡Q Ges ga¨ hy‡M gÊjxi wbqwgZ Dcvmbvq kãwU e¨eüZ n‡q‡Q|
* †cvc Øv`k wcDm Dcvmbvi msÁv w`‡Z wM‡q e‡j‡Qb-
ÒDcvmbv n‡”Q Rbmvavi‡Yi cyuRv AP©bv, †hwU ÎvY KZ©v whwb gÊjxi g¯ÍK wcZvi Kv‡Q Ac©b K‡i Ges wek¦mx mgv‡Ri
cyuRv AP©bv †h Gi cÖZôvZv ZviB Øviv wcZvi Kv‡Q Ac©b K‡ib| ms‡ÿ‡c, cyuRv AP©bv wb‡e`b Kiv nq hxï Lªx‡ói
wbM~p †`n, g¯ÍK I Zvi m`m¨ KZ„K|Ó[2]
* wØZxq fvwUKvb gnvmfvq Dcvmbvi msÁv
ÒmyZivs Dcvmbv‡K h_v_© fv‡eB †`Lv n‡q _v‡K hxï Lªx‡ói hvRKxq Kvh©ejxi m¤úv`biæ‡c| Bw›`ªq MÖvn¨ wPýmg~‡ni
gva¨‡g gvby‡li cweÎxKi‡Yi gv‡a¨ I cÖwZwU wP‡ýi Dchy³ e¨env‡ii g‡a¨ Dcvmbv ev¯ÍevwqZ nq | Gi g‡a¨B c~Y©
I cÖKvk¨ cyuRv we‡e`b Kiv nq hxï Lªx‡ói wbM~p †`n KZ…©K A_v©r g¯ÍK I Zvi m`m¨ KZ…K|Ó[3]
Dcvmbvi ‰ewkó¨ †_‡KI Dcvmbv m¤^‡Ü Rvb‡Z cvwi-
Ò1) wcZv cyÎ I cweÎ AvZ¥vi cuyRv AP©bv|
2) Lªx‡ói wPiKvjxb hvRK‡Z¡i PP©v|
3) cweÎ wP‡ýi gva¨‡g cwiÎvY inm¨ eySv|
4) gÊjxi m`m¨‡`i g‡a¨ åvZ… eÜb k³ KiY|
5) Ck¦i I gvby‡li g‡a¨ K‡_vcK_b|
6) wceÎ AvZ¥vq Lªxó mgv‡Ri Øviv Lªx‡ó Ck¦‡ii gyw³Kv‡h©i Drhvcb|Ó[4]
Dcvmbvi D‡Ïk¨ I Zvrch©
1. Lªx‡ói g‡a¨ Dcvmbvi c~Y©Zv
Ck¦i cÖZ¨vkv K‡ib cÖ‡Z¨KwU gvbyl †hb cwiÎvY jf K‡i Ges mZ¨K wPb‡Z cv‡i| ZvB Ck¦i Avgv‡`i bex- cÖe³v‡`i Kv‡Q eûevi eûiæ‡c Zv‡`i gyL w`‡h K_v e‡j‡Qb| mgq c~Y© n‡j wZwb Zvi wbRcy·K †cÖiY Ki‡jb `wi`ª‡`i Kv‡Q g½jevYx cÖPvi Ki‡Z AbyZß ü`q my¯’ Ki‡Z I Ck¦i Ges gvby‡li ga¨¯’ZvKvix nIqvi Rb¨| Avgv‡`i cybwg©jb cyb½ n‡qwQj Lªx‡ó Ges LªxóB Avgv‡`i †`Iqv n‡q‡Q Hk Dcvmbvi c~Y©Zv| wZwb g„Zy¨eiY K‡i Avgv‡`i g„Zz¨ bvk K‡i‡Qb Ges cybiæwÌZ n‡q Avgv‡`i Rxeb wdwi‡q G‡b‡Qb |
2. Dcvmbv-Abyôv‡b cwiÎvY Kv‡©hi ev¯Íevqb
wcZv cy·K ‡cÖiY K‡ib †Zgwb cyÎ Zvi wkl¨`i †cÖiY K‡ib hv‡Z mg¯Ím„wói Kv‡Q g½j evZv© cÖPvi K‡ib| g„Zz¨ I cybiæÌvb Øviv wZwb Avgv‡`i gy³ K‡i‡Qb wb‡q G‡m‡Qb wcZvi iv‡R¨| GB cwiÎvY KvR hv‡Z me mgq Pj‡Z cv‡i h‡ÁvrmM© I ms¯‹vivw`i gva¨‡g, hv‡`i †K›`ª K‡i Dcvmbvi cy‡iv RxebUvB AvewZ©Z nq| GB fv‡e evw߇¯§ gvbyl gyw³ in‡m¨ cÖ‡ek K‡i ZviB m‡½ g„Zz¨eiY mgvwnZ Ges cybiæwÌZ nb|
3. Dcvmbv Abyôv‡b Lªx‡ói Dcw¯’wZ
Lªx‡ó me©`vq gÊjx‡Z we‡kl K‡i Dcvmbv Drm‡e Dcw¯’Z Av‡Qb wZwb Dcw¯’Z Av‡Qb Lªxóhv‡M, LªxócÖmv`xq mvgMÖxi g‡a¨ Dcw¯’Z Av‡Qb ms¯‹vi ¸‡jv‡Z| kv¯¿cv‡V Lªxó wb‡RB K_v e‡jb| gÊjxi Mvb I cÖv_©bvq wZwb Dcw¯’Z Av‡Qb| gÊjxi mv‡_ Lªxó wb‡R‡K RwoZ iv‡Lb †h Kv‡Ri g‡a¨ Ck¦i me©`v mgvbfv‡e gwngvwš^Z nb Ges gvbyl cweÎxK…Z nq|
4. Dcvmbv n‡”Q gÊjxi cÖvY †K›`ª
Dcvmbv n‡”Q SYv© avivi g‡Zv hvi ga¨ w`‡q gÊjxi mg¯Í kw³ cÖevwnZ| hv‡Z Avgiv wek¦v‡m `xÿvmœv‡bi ga¨w`‡q Ck¦‡ii mšÍvb, Ck¦‡ii RqMvb Kivi Rb¨ hÁDr¯^M© I cÖfyi †fv‡R Ask wbB ˆcÖwiwZK cÖ‡Pôvi j‡ÿ¨| Lªx‡ói gva¨‡g gvbyl‡K cwiÎxKiY I ci‡gk¦‡ii ¸b KxZ©b G `ywU wµqv m¤úvw`Z nq|
5. †jŠwKK I A‡jŠwKK Dcvmbv
RvMwZK Dcvmbvi Avgiv ¯^Mx©q Dcvmbvi c~e©¯^v` Av¯^v`b Kwi hvi w`‡K Avgiv Zx_© hvÎx iæc AMÖmi nB, †hLv‡b Lªxó wcZvi Wvb cv‡k Av‡Qb| Avgiv Ck¦‡ii gwngv KxZ©b Kwi hv‡Z ¯^‡M©i Askx I mnfvMx n‡Z cvwi|
6. Dcvmbv I e¨w³MZ cÖv_©bv
Ava¨vwZ¥K Rxeb ïaygvÎ Dcvmbvq Ask MÖnYB mxgve× bq, Ab¨‡`i mv‡_ GK‡Î cÖv_©bv Ki‡Z Lªxó f³‡K Aek¨B AvnŸvb Rvbv‡Z nq| Zv‡K Avevi wb‡Ri N‡i ms‡Mvc‡b cÖv_©bv Rvbv‡Z nq| mvay c‡ji wkÿvbyhvqx Zv‡K AbeiZ cÖv_©bv Ki‡Z n‡e| hxïi g„Zz¨ hš¿bv me©`vB Avgv‡`i †`‡n enb Ki‡Z n‡e, hv‡Z Avgv‡`i gi‡`‡n hxïi Rxeb cÖKvwkZ nq|
7. †jŠwKK agv©Pvi Abyôvb
¯’vbxq gÊjxMZ agvPvi ¸‡iv Ggb fv‡e mvRv‡Z n‡e hv‡Z c~uRb e‡©li wewfbœ Kv‡ji mv‡_ G¸‡jvi mgš^q _v‡K Dcvmbvi mv‡_ wgj _v‡K Ges G¸‡jv hv‡Z RbMY‡K Dcvmbvi w`‡K PvwjZ K‡i |
Dcvmbvi e¨cKZv
Dcvmbvi e¨cKZv Lªxwóq Rxeb avivq me©gq| GKRb gvby‡li Rb¥ †_‡K ïiæ K‡i g„Zy¨i c‡iI cÖv_©bv I wewfbœ ai‡bi Dcvmbv Abyôvb cvjb K‡i _v‡K| A_©vr Dcvmbv GKwU gvby‡li mvwe©K Rxeb †K wN‡i AvewZ©Z nq| GB Dcvmbv‡K Avgiv ej‡Z cvwi Lªxwóq Rxe‡bi c~Y© Rxeb weavb | Z‡e me mgq Avgv‡`i g‡b ivL‡Z n‡e Lªxó hÁB nj Dcvmbvi cÖvY †K›`ª| D‡Ïk¨ Avgv‡`i hZB wfbœ ‡nvK GB mg¯Í D‡Ïk¨ Avgiv Lªx‡ói ewji m‡½ GK K‡i wcZvi Kv‡Q AcY© Kwi †h ewj Lªxó wb‡RB wcZvi Pi‡Y Ac©Y K‡iwQ‡jb| Lªxó cÖ`Ë mß-ms¯‹v‡i Avgiv GB Lªxó ewj wb‡e`b Ki‡Z cvwi| Avgiv ej‡Z cvwi GB mß-ms¯‹v‡ii cÖvY †K›`ª I mg¯Í ai‡bi Dcvbvi g~‡j nj LªxóhÁ Ges Lªxó wb‡RB|
Dcvmbvi e¨cKZvi aviYv Avgiv `yB fv‡e Av‡jvPbv Ki‡Z cvwi-
1) Dcvmbv Ges 2) Dc-Dcvmbv
1. Dcvmbv
Dcvmbv ej‡Z Avgiv mvaviYZ LªxóhvM‡KB ey‡S _vwK| KviY LªxóhvM cÖwZwU ms¯‹v‡ii mv‡_ P‡j Ges ms¯‹vix Rxeb avivq LªxóhvM nj cÖvY †K›`ª cyY¨ Dcvmbv wn‡m‡e wb‡P mß-ms¯‹vi Av‡jvPbv Kiv nj|
K) `xÿvmœvb: GB ms¯‹vi nj mvgwMÖK Rxe‡bi wfwË Ges cweÎfv‡e Rxebhvc‡bi c‡ekØvi Ges `xÿvmœvbB Ab¨ ms¯‹vi ¸‡jv MÖn‡Yi c_‡K myMg K‡i| GB ms¯‹vi MÖn‡Yi gva¨‡g Avgiv cvc gy³ nB, Hk mšÍvb wn‡m‡e Rb¥ MÖnY Kwi, gÊjxi m`m¨ nB, wgkb `wqZ¡ jvf Kwi Ges be Rxeb jvf Kwi| GK Rb hvRK, wWKb, cvÎ †f‡` mvaviY gvbylI GB ms¯‹vi cÖ`vb Ki‡Z cv‡i|
L) Lªxó cÖmv`: cweÎ Lªx÷cÖmv` ms¯‹vi Lªxwóq Rxe‡b `xÿvjv‡fi c~Y©Zv `vb K‡i| hviv `xÿvjv‡fi d‡j Lªx‡ói ivRKxq hvRKxq `vwqZ¡ jvf K‡i‡Q ZvivB Lªx÷cÖmv‡`i gva¨‡g mgMÖ RbgÊjxi m‡½ cÖfzi Avcb hÁewj`v‡b AskMÖnY K‡i| Dcvmbvq GB ms¯‹vi nj Lªxwóq Rxe‡bi Drm I kxl©| Avi GwU nj Avgv‡`i ag© wek¦v‡mi mgMÖZv mvims‡ÿc|
M) `„pxKiY ms¯‹vi: `xÿvmœv‡bi AbyMÖ‡ni c~Y©Zvi Rb¨ `„pxKiY ms¯‹vi MÖnY Kiv Avek¨K| KviY GB ms¯‹vi Øviv GKRb `xÿvmœvZ e¨vw³ AviI c~Y©fv‡e Lªxó gÊjxi m‡½ Ave× nq Ges cweÎ AvZ¥vi we‡kl kw³ jvf K‡i| GB ms¯‹vi MÖn‡b Lªxówek¦vmxi AvZ¥vq GKwU Ava¨vwZ¥K wPý gy`ªvw¼K, cweÎ AvZ¥v‡K jvf K‡i| GKRb wekc GB ms¯‹vi cÖ`vb Kivi ÿgZv iv‡Lb|
N) AbyZvc I cybwg©jb ms¯‹vi: GwU nj gbcwieZ©‡bi ms¯‹vi, wcZvi Kv‡Q wd‡i Avmvi ms¯‹vi| hviv AbyZvc ms¯‹vi MÖnY K‡i Zviv Ck¦‡ii K…cvq mKj cv‡ci ÿgv jvf K‡i Ges Lªxó gÊjxi m‡½ cybwg©wjZ nq| hvR‡Ki ms¯‹vixq cvc‡gvP‡bi ga¨ w`‡q Ck¦i AbyZvcx‡K ÿgv I kvwšÍ `vb K‡ib|
O) †ivMx‡jcb ms¯‹vi: Amy¯’Zvq gvbyl Zvi kw³nxbZv, mxve×Zv I bk¦iZv Dcjwä K‡i| cÖwZwU Amy¯’ZvB Avgv‡`i‡K gyZz¨i Avfvm w`‡Z cv‡i| †ivMx‡`i cweÎ †Zj‡jcb Ges hvR‡Ki cÖv_©bv Øviv LªxógÊjx Amy¯’ e¨w³‡`i hvZbv‡fvMxI †MŠievwš^Z cÖfzi wbKU mgc©Y K‡i, †hb wZwb Zv‡`i †iv‡Mi Dckg K‡ib Ges iÿv K‡ib|
P) cyY¨ c`vwf‡lK-ms¯‹vi: GB ms¯‹vi nj ‰cÖwiwZK †mevKv‡Ri ms¯‹vi Avi †hUv‡Z i‡q‡Q-wekc-c`, hvRK-c`, wWKb-c`| GB ms¯‹vi MÖn‡Yi d‡j HkevYx I Hk AbyMÖn Øviv gÊjx‡K cwicyó Kivi Rb¨ Lªx‡ói bv‡g DrmMx©K„Z nq| GB ms¯‹v‡ii K„cvq GKRb gvbyl mgMÖ LªxógÊjxi bv‡g gÊjxi cÖv_©bv I Ck¦‡ii Kv‡Q DrmM© Kiv Ges m‡e©vcwi LªxócÖmv`xq hÁewj Ac©Y K‡i|
Q) ween ms¯‹vi: GB ms¯‹v‡ii gva¨‡g GKRb cÖvß eq¯‹ ciæl Ges GKRb cÖvß eq¯‹ bvix Hk RbM‡bi mvg‡b my‡L `y:†L, a‡b `vwi‡`ª HkwiK fvjevmvq weevn e܇b Ave× nq Ges cwievi MVb K‡i, mšÍvb Drcv`b K‡i Ges jvjb cvjb K‡i| †¯^”Qvq, cvi¯úwiK I ¯’vqxfv‡e G‡K A‡b¨i wbKU wb‡R‡`i `vb Kivi Rb¨ m¤§wZ, hv‡Z wek¦¯ÍZvi mw܇Z I dj`vqx fvjevmvq Zviv Rxeb hvcb Ki‡Z cv‡i|
1) Dc-Dcvmbv
Dc-Dcvmbv ej‡Z Avgiv hv eywS Zv nj GB mß-ms¯‹vi bq eis Zv ‡_‡KB RvZ wewfbœ AvÂwjK †jŠwKK ixwZ-bxwZ wbR¯^ fw½gvq Ck¦i‡K cu~Rv AP©bv Kiv| hv Dcvmbvi cvkv cvwk Ck¦i fyw³ cÖKvk K‡i _v‡K|
K) Avivabv (cweÎ N›Uv): Dc-Dcvmbvi GKwU nj Avivabv ev cweÎ N›Uv| GLv‡b cweÎ mvµv‡g›U evB‡i Avbv nq| fyw³ mnKv‡i ¯’vcb Kiv nq| Gi c‡i Mvb, cÖv_©bv, g½jmgvPvi cvV, wbie a¨vY I Abya¨vb, mve©Rbxb cÖv_©bvi gva¨‡g Lªx‡ói cÖwZ fyw³ cÖ`k©b Kiv nq|
L) evB‡ej mnfvwMZv: Dc-Dcvmbvq evB‡ej mnfvwMZv wel‡q K_v ej‡Z cvwi| GLv‡b cÖv_©bvi cwi‡ek Avbqb Kivi j‡ÿ¨ †gvgevwZ evB‡ej ev Qwe mvRv‡bv nq| GKwU `‡j e‡m evB‡ej cvV Kiv nq Ges Zv eySvi Rb¨ mgq †bIqv nq ev a¨vY Kiv nq| Gi ci Ck¦‡ii evYx Dcjw× K‡i Rxe‡b MÖnY Kiv nq| A_vr evYx †_‡K wkÿv wb‡q N‡i wd‡i hvq|
M) mvay mvaŸx‡`i cÖwZ fw³: gÊjx‡Z A‡bK Av‡M †_‡KB mvay mvaŸx‡`i g~wZ© ¸‡jv‡Z fyw³ cÖ`k©b Kiv n‡q Avm‡Q| g~wZ©‡Z gvj¨ `vb, cÖ`xc cÖ¾¡jb, mvay-mvaŸx‡`i g~wZ©i nvZ-cv a‡i Avkx©ev` MÖnY Kiv nq| GUvI Hk f~w³‡Z mnvqK KviY Zv‡`i wewfbœ ai‡Yi ¸bvejx Avgiv Avgv‡`i e¨w³ Rxe‡b aviY Kwi Ges Ck¦‡ii †`Lv‡bv c‡_ Pj‡Z †Póv Kwi|
N) †ivRvix gvjv cÖv_©bv: gvixqvi cÖwZ fw³ cÖ`k©b GUvI Dc-Dcvmbv GKwU Ask| Avgiv gvixqv‡K Ck¦‡ii gvZv iæ‡c AwaK fyw³kª×v K‡i _vwK| Avgiv RvMvwZK gv‡K †`‡L †mB ¯^M©xq gv‡qi K_v wPšÍv Kwi Ges Zvi Kv‡Q fvw³ kª×v wb‡e`b Kwi, gvjv cÖv_©bv Rc Kwi| Zvi gva¨‡g Ck¦‡ii Kv‡Q cÖv_©bv Kwi| gvixqvi Kv‡Q fyw³ Avgv‡`i Hk fzw³‡K Av‡iv e„w× K‡i|
O) b‡fbv cÖv_©bv: we‡kl we‡kl mg‡q b‡fbv cªv_©bv Kiv nq| eow`‡bi c~‡e©, mvay-mvaŸx‡`i fyw³i D‡Ï‡k¨I b‡fbv Kiv nq| †h cÖwZôvb †h mvay ev mvaŸxi bv‡g ivLv nq †mB Abymv‡i †mB cÖwZôvb ce© cvjb Ges b‡fbv cvjb K‡i _v‡K| †Kvb we‡kl ce© myôzfv‡e, my›`i gb, cÖ¯‘wZ wb‡q hv Dcvmbv‡K Av‡iv mg„× K‡i I Ck¦‡ii cÖwZ fyw³ evovq|
P) hxïi ü`‡qi cÖwZ fyw³: GQvovI Avgviv hxïi ü`‡qi cÖwZ fyw³ cÖ`k©b K‡i _vwK| hv‡Z †mB ü`q †_‡K DrmvwiZ fvjevmv Avgviv jvf Ki‡Z cvwi Ges Avgv‡`i nviv‡bi cweÎZv jv‡f mnvqZv K‡i|
Q) g~wZ© wb‡q mfvhvÎv Kiv: Avgiv njvg Zx_© hvÎx gÊjx Ges mvay-mvaŸx‡`i nvZ a‡i Ges Lªxó hxïi †`Lv‡bv c‡_ P‡j †mB ¯^Mx©q †Riæmv‡j‡g cÖ‡ek Ki‡ev| ZvB KL‡bv hxïi g~wZ©,KL‡bv gv gvixqvi g~wZ©, KL‡bv mvay-mvaŸx‡`i g~wZ© wb‡q mfvhvÎv Kwi| GB fv‡e Dcvmbvi evB‡iI A‡bK Dc-Dcvmbv i‡q‡Q hv Avgv‡`i Ck¦i fzw³‡K e„w× Ki‡Z mnvqK f‚wgKv cvjb K‡i|
Dcmsnvi: Dcvmbvi aviYv hw`I A‡bK e¨cK Zv m‡Z¨I GLv‡b LyeB mswÿß cwim‡i Av‡jvPbvi ‡Póv Kiv n‡q‡Q| †hUv‡K Avgiv ej‡Z †P‡qwQ Lªx‡ói eyK †_‡K wb:m„Z fvjevmvi ms¯‹vi Z_v Avgv‡`i Dcvmbvi Rxeb aviv | Av‡jvwPZ n‡q‡Q †cvc Øv`k wcD‡mi Dcvmbvi msÁv,Dcvmbv Ges Dc-Dcvmbv,gÊjxi mß-ms¯‹vi Ges Avgv‡`i cÖPwjZ KZ¸‡jv Dc-ms¯‹vi| mwZ¨Kvi A‡_© Dcvmbv nj gÊjxi cÖvY †K›`ª †hLv‡b Lªxó wb‡RB hvRK I hÁewj Avi †mB hÁ AvRI wcZvi Pi‡Y gÊjxi m`m¨ Øviv wcZvi PiY Z‡j wb‡e`b Kiv nq| †hLvb †_‡K Avgiv Avkxl aviv AweiZ fv‡e jvf Kwi Ges agx©q Rxe‡b †e‡o IwV| ¯^Mx© wcZvi D‡Ï‡k¨ hvÎv Kwi| KiY Avgiv Zx_© hvÎx gÊjxi m`m¨ I m`m¨v|
mnvqK MÖš’ mg~n
1. wØZxq Rb cj: Lªxóhv‡Mi †_‡K LªxógÊjx,Abyev` AvšÍbx my‡Lb gÊj,RvZxq agx©q mvgvwRK cÖwkÿY †K›`ª,h‡kvi,2003|
2. Kv_wjK gÊjxi ag©wkÿv, 2000, XvKv, evsjv‡`k Kv_wjK wekc mw¤§jbx|
3. wØZxq fvwUKvb gnvmfvi `wjjmg~n, 1990, XvKv, Kv_wjK wekc mw¤§jbx|
4. wg‡Ov, Lªxw¯Íquv I mRj e‡Ü¨vcva¨vq, g½jevZ©v evB‡ej: bemwÜ, KwjKvZv, †Rwfqvi cÖKvkbx, 2003|
5. j¨vs, †ifv, †Rvwfqvb wc, Dcvmbv Awfavb, K¨v_wjK MÖš’ cÖKvkbv, wbD B‡qvK©, 1989|
[1] wØZxq fvwUKvb gnvmfvi `wjjmg~n, 1990, XvKv, Kv_wjK wekc mw¤§jbx, (cyY¨ Dcvmbv-2)
[2] †ifv, †Rvwfqvb wc j¨vs, Dcvmbv Awfavb,K¨v_wjK MÖš’ cÖKvkbv, wbD B‡qvK©, 1989 c„- 349|
[3] wØZxq fvwUKvb gnvmfvi `wjjmg~n, 1990, XvKv, Kv_wjK wekc mw¤§jbx, c„-13 cyY¨ Dcvmbv -7
[4] †ifv, †Rvwfqvb wc j¨vs, Dcvmbv Awfavb,K¨v_wjK MÖš’ cÖKvkbv, wbD B‡qvK©, 1989 c„- 349-50|